Supporting both Python2 and Python3 directory Structures

Consider a python project with the directory structure:

├── inone
│   └── myfuncs.py
└── test.py

where myfuncs.py is:

def hello_world():
    print("hello world")

and test.py is:

from inone.myfuncs import hello_world

hello_world()

Running test.py with python 3.+ works as expected, but running in python 2 results in the error:

$ python2 test.py 
Traceback (most recent call last):
  File "test.py", line 1, in <module>
    from inone.myfuncs import hello_world
ImportError: No module named inone.myfuncs

The solution is to add the file __init__.py to the inone directory with the code:

import myfuncs

However, this causes the error when running with python 3.+:

$ python3 test.py 
Traceback (most recent call last):
  File "test.py", line 1, in <module>
    from inone.myfuncs import hello_world
  File "/home/catherine/python_projects/import_test/inone/__init__.py", line 1, in <module>
    import myfuncs
ImportError: No module named 'myfuncs'

The proposed solutions to this on the Stack Overflow question are unsatisfactory; they are either to add this compatibility to the setup script, which is useless for running code in the directory, or using importlib or appending to the PYTHONPATH, which seems unnecessarily complicated.

My own solution is to simply check for python3 in __init__.py:

import sys
if sys.version_info[0] < 3:
    import myfuncs

Of course, this is also a bit hacky and annoying, because these two lines need to be added to each directory’s __init__.py. Are there any better solutions out there?